Chihiros Reise ins Zauberland ( Austria, Germany, Switzerland (German title)) Viaje de Chihiro, El ( Argentina, Mexico, Spain) A Viagem de Chihiro ( Brazil, Portugal) Chihiro og heksene ( Denmark, Norway) Miyazaki's Spirited Away ( International (English title), USA (poster title)) Spirited Away ( Sweden, USA) Voyage de Chihiro, Le ( Belgium (French title), France) Приключенията на Чихиро ( Bulgaria (Bulgarian title)) Унесенные призраками ( Russia) Aventuras de Chihiro, Las ( Venezuela) Cesta do fantázie ( Slovakia) Cesta do fantazie ( Czech Republic) Chihiroren bidaia ( Spain (Basque title)) Città incantata, La ( Italy) Diakpes sti hora ton thavmaton ( Greece (festival title)) Henkien kätkemä ( Finland) Sen ( Japan (informal short title)) Sen and the Mysterious Disappearance of Chihiro ( (undefined)) Taxidi sti hora ton thavmaton ( Greece) The Spiriting Away of Sen and Chihiro ( (undefined) (informal literal English title)) Vaimust viidud ( Estonia) Viatge de Chihiro, El ( Spain (Catalan title))
During her family's move to the suburbs, a sullen 10-year-old girl wanders into a world ruled by gods, witches, and spirits, and where humans are changed into beasts.
10-year-old Chihiro and her parents are riding along during a family outing through the countryside when they stumble across an amusement park that has seemingly been abandoned for years. Despite Chihiro's premonitions about the creepy setting, her parents explore the area and eventually discover and indulge in an empty eatery filled with fresh food. As a result of their unfaithfulness, they are magically turned into pigs, which in turn scares away Chihiro. She meets the enigmatic Haku, who explains to her that this land is actually a magical bath house, a kind of holiday resort, where supernatural beings seek comfort away from the earthly realm and she must work here, as laziness is not permitted, to free both herself and her parents from the mystical land.